Dear Sir David Attenborough,

We are the children in 3rd of Primary at La Corolla School in Gijón, Spain.We are writing to you to tell you that the lemon tree that you planted in our Atlantic Botanic Garden, when you came to receive the Prince of Asturias Prize in 2009, is doing really well. It is in good health and, this year, it has been in flower twice (…)


Así empieza la carta que los niños y niñas de 3º de Primaria han escrito a Premio Príncipe de Asturias de las Ciencias 2009 para ponerle al corriente del estado de su LEGADO, un maravilloso limonero.
Adjuntamos la carta escrita de su puño y letra y "preciosamente ilustrada" que ya está en manos de la Fundación Princesa de Asturias encargada de hacérsela llegar a Sir David Attenborough.




Nosotros seguimos trabajando para dar a conocer la herencia de los premiados en Asturias por eso hemos introducido información nueva sobre Sir David Attenborough en La Wikipedia. ESPERAMOS QUE OS GUSTE.

El cole, la Wikipedia y los Premios Princesa de Asturias en TVE

El Premio Princesa de Asturias a la Wikipedia y su labor son tan importantes que han merecido un hueco en el Telediario de la tarde en RTVE. Y en él sale nuestro Cole porque hoy la noticia estaba aquí con nosotros.

Muchas gracias a todos los profesores y alumnos que colaboraron en este proyecto, a nuestra Directora y a Sonia Segarra, la Coordinadora del Proyecto.

El cole, la Wikipedia y los Premios Princesa de Asturias en El Comercio

Este es un extracto de la noticia aparecida hoy 21 de octubre en el diario El Comercio.

El presidente de la Fundación galardonada con el Premio Princesa de Asturias de Cooperación, Patricio Lorente, ha participado en un acto celebrado en el colegio Corolla Liceo de Gijón en el que ha declarado que "los contenidos de wikipedia no están en venta"

Patricio Lorente se ha reunido con varios escolares, quienes le enseñaron un proyecto desarrollado por ellos mismos.

En este enlace puedes ver el video del acto al que acudió el presidente de Wikimedia en nuestro Colegio.

Accede a toda la galería de fotos aquí.

El cole, la Wikipedia y los Premios Princesa de Asturias en la RTPA

Este es un extracto de la noticia aparecida hoy 21 de octubre en la Radio Televisión del Principado de Asturias.

"El presidente de la Fundación Wikimedia, que dirige y gestiona Wikipedia, Patricio Lorente, ha participado hoy en el acto que se desarrolló en el Colegio con motivo de la concesión a Wikipedia del Premio Princesa de Asturias en la categoría de Cooperación Internacional. 

Lorente ha compartido el Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional con "los niños wikipedistas" de nuestro Colegio. Los alumnos del centro y los responsables de Wikimedia han subido a Wikipedia un artículo con información sobre la Asociación de Amigos del Paisaje de Villaviciosa "Cubera", y Lorente les ha animado a seguir subiendo contenidos a la página.

Lorente ha visitado el colegio acompañado por la directora ejecutiva de la Fundación Lila Tretikov y por los voluntarios wikipedistas Ravan Al-Taie, de Irak; Lourdes Cardenal, de España, y Jevan José, de la India, que el próximo viernes recogerán el Premio en Oviedo.

Durante la visita, los representantes de Wikimedia han observado paneles informativos elaborados por los alumnos, han firmado en una pizarra y han respondido a las preguntas de los estudiantes."

Découvrir: Caddy Adzuba et Emmanuelle Charpentier.

Les élèves de Terminal option français ont réalisé un exposé sur deux personnes francophones ayant reçu le prix "Princesa de Asturias". Ils sont allés présenter Caddy Adzuba et Emmanuelle Charpentier aux élèves de primaire (6º).

Ainsi, à travers le français et à l'aide de power point et de petits questionnaires, deux générations d'élèves se sont rencontrées et ont appris les uns des autres autour de l'événement international "Los Premios Princesa de Asturias". Par la suite, ils publieront leur recherches sur Wikipédia.

Emmanuelle Charpentier

La scientifique Emmanuelle Charpentier, avec son partenaire Jennifer Doudna,  a révolutionné l'édition génomique, en d’autre terme, elles sont parvenues à réécrire et corriger les gènes défectueux avec une grande précision et surtout à un prix abordable.

Caddy Adzuba

Caddy est une journaliste qui travaille á Radio Okapi, elle utilise sa profession comme véhicule pour donner des soutiens aux femmes de son pays qui sont victimes de la violence. Elle a gagné les Prix “Premios Príncipe de Asturias a la concordia” et le Prix International du journalisme “Julio Anguita Parrado”. Ces Prix lui ont donné encore plus d’énergie puisqu’elle s’est sentie soutenue par le monde entier.

“Tras el legado de los Premiados” Premios Princesa de Asturias 2015.

Con el motivo de obtener la información necesaria para “completar la Wikipedia”, en La Corolla hemos puesto en marcha nuestras dotes detectivescas tras la pista de las personas galardonadas con los Premios Princesa de Asturias (Príncipe de Asturias hasta el año 2014).

¡Y no lo estamos haciendo solos!

En nuestra tarea contamos con informantes clave, fuentes fidedignas y testimonios en primera persona:

La Concejalía de Turismo, El Teatro Jovellanos, Divertia, el Patronato Deportivo de Gijón, el Jardín Botánico Atlántico, la Asociación de Amigos del Botánico, La Nueva España de Gijón, Don Pablo Priesca (Director General del CTIC) y su equipo, Don Javier García Rodríguez (Director de La Cátedra Leonard Cohen),  Don Etelvino González (Presidente de Cubera. Pueblo Ejemplar 1991) y muchos más. 

Charlando con Pablo Priesca.

Recogiendo el testimonio de CUBERA en la persona de Don Etelvino González.

Compartiendo propuestas con Javier García, Director de la Cátedra Leonard Cohen (UNIOVI), para niños y niñas como nosotros.

Nuestro concejal de Deportes nos cede la imagen de su equipación para la que fuera La I Carrera Popular La Gran Manzana.

Teresa Sánchez, Directora del Teatro Jovellanos nos ha revelado los secretos de su libro de visitas ....

.... durante una jornada en el Teatro. ¿Reconocéis a Mario?

El Jardín Botánico Atlántico nos ha abierto sus puertas, nos ha explicado el encuentro con Sir David Attenborough en el 2009 y acompañado hasta su legado: un maravilloso limonero que este año ha dado sus primeros frutos.

A TODOS, GRACIAS POR VUESTRA COMPLICIDAD Y POR ORIENTARNOS GENEROSAMENTE EN ESTA TAREA.Gracias por ayudarnos a reflejar una muestra de los valores de Wikipedia: el trabajo en equipo, la colaboración, la confianza, la cordialidad … para acercar el conocimiento a todas las personas.

María Sefidari visit us. Wikimedia Foundation, Inc

María Sefidari & us (5º primaria)

Ms. María Sefidari is a founding member of Wikimedia España (WMES), the Spanish chapter of the Wikimedia movement and served on its Board as its first Vice President. Ms. Sefidari has been a Trustee of Wikimedia Foundation, Inc. since June 2013. Ms. Sefidari started contributing to English Wikipedia in 2006. She started editing articles related to psychology, but soon expanded to other topics, including computer science, literature, science fiction and LGBT articles. ...

Toma la palabra. Programa Cultural para colegios Fundación Princesa de Asturias  "Completando la Wikipedia". Premios Princesa de Asturias 2015.

3ºESO visita Cogersa

La semana pasada los alumnos de 3º ESO salieron de sus aulas para recibir una clase sobre el cuidado del medio ambiente en las instalaciones de COGERSA en el valle de la Zoreda. Allí se concienciaron de la enorme cantidad de residuos que generamos a diario y de que, aunque hayan acabado allí porque no los queremos, esos residuos todavía pueden ser útiles. Así por ejemplo aprendieron que a partir de los restos orgánicos se puede producir compost para abonar la tierra o que si estos restos se descomponen se puede producir un combustible, el biogás.

Gracias a la visita siempre tendrán presente la “Regla de las tres R: reducir, reutilizar, reciclar”. ¡Algunos alumnos prometieron volver para contemplar la exhibición de vuelo de los halcones adiestrados!

LOS CINCO SENTIDOS

Utilizar una metodología múltiple es la manera de garantizar un aprendizaje significativo en el discente. Con este ejercicio, basado en lo lúdico y experiencial, tratamos de que los niños y las niñas se planteen preguntas antes de ofrecerles respuestas. Más que enseñarles, perseguimos que aprendan. Ese hábito de dudar es la antesala de una autonomía futura y, por tanto, de un conocimiento construido al ritmo de cada cual.

LA CIUDAD DEL FUTURO

Ya llegó el momento de desvelar el gran reto que nos propuso el señor Pablo Priesca. Al final de su visita, tenía una pequeña sorpresa, y es que nos ha invitado a construir... ¡LA CIUDAD DEL FUTURO! y con piezas de ¡LEGO!

¿Quiénes mejores que nosotros, alumnos de 6º de Educación Primaria, para echarle imaginación?

Próximamente nos acercaremos a las instalaciones del CTIC en el Parque Tecnológico y Científico de Gijón, donde pondremos toda nuestra ilusión y expectativas creando la ciudad en la que nos gustaría vivir cuando seamos adultos.

Aquí os dejamos las fotos donde lo haremos posible...

PREMIOS PRINCESA DE ASTURIAS

Con la llegada de los Premios Princesa de Asturias, los niños de 1ºA y 1ºB de primaria recorren Oviedo de la mano de científicos, comunicadores, artistas, deportistas, escritores y cooperantes deteniendo sus pasos ante la gran alfombra azul del Teatro Campoamor.